道,蒋乔,有你的汇款单!那就太出风头了。 所以蒋乔跟邮递员商量了一下,将汇款单喊成信来。 蒋乔一进客厅,宋舒敏连忙问道:“是不是通知书来了?” 蒋乔摇摇头,说道:“不是,是我的中篇小说《在这红色的土地》上发表了,出版社给我寄来了稿酬。” 韩修眼睛一亮,兴奋问道:“中篇小说?多少稿酬?” 蒋乔淡定说道:“一万出头。” 屋子里一下子没了声音,蒋维均一脸惊异的拿过蒋乔手里的汇款单来看,一字一顿说道:“一万零一百一十五块。” 宋舒敏掐指一算,惊叹说道:“闺女,你一下子就把我两年的工资给挣了。” 蒋乔语气平静说道:“要是小说受欢迎的话,以后陆续再印刷的话,每次我还能收到上千块钱。” 韩修瞪大眼睛说道:“哇,这样下去,蒋乔你不就成了大财主了。” 宋舒敏喜滋滋的看着那张汇款单,然后将汇款单递给蒋乔,语气欣慰说道:“好好收起来,去将钱取出来,存进存折里。” 蒋乔“嗯”了声,将汇款单塞进衣兜里。家里缺的东西有钱现在也买不到,还是好好存钱,等以后市场开放了再消费。 上班路上,明媚的阳光也没能让韩修的心情好了起来,他苦着一张脸,长长叹了一口气,语气哀怨说道:“我好穷啊!就数我最穷了,连赵雅柔都比我富有。” 林月云对最疼爱的孩子,十分大方,时不时给点零花钱,赵雅柔去邮电局上班的那两个月,工资也没让她上交。 别看赵雅柔整天穿的光鲜亮丽,还十分爱逛街买东西,但人家可是会精打细算着呢,手里攒了一笔不少的钱。 反正蒋乔和韩修也不会向她借钱,赵雅柔就一点也没遮掩向两人炫耀了自己的小金库,接近千块的积蓄。 蒋乔淡淡安慰说道:“你比周鹏飞有钱。” 徐凤娟逢人就说,小儿子孝顺,每月工资如数交给她保管。蒋乔相信,在徐凤娟和许兰兰的双重搜刮下,周鹏飞手里连一个钢蹦都掏不出来。 韩修不说话一个劲的叹气。 前面道路空旷,蒋乔转过头看着他,问道:“你真的想赚钱?我的钱不就是你的嘛,你想想你已经有差不多两万块的钱了。” 虽然没有钱是万万不能的,但钱对于自己来说,还真是只是一个数字,用来消费的没有价值的货币而已。要是韩修有需要,她可以将空间里的那座金山送给他。 韩修摇了摇头,郁闷说道:“但我总有需要花自己钱的地方啊,比如说给长辈买东西。” 蒋乔想了一下,温声说道:“既然你真的想赚钱,我给你出一个法子。你可以找一些外文书来翻译,翻译稿比文字稿稿酬更高。翻译的外国作品越有名出版社给的钱就越多。” 韩修眼睛亮了一下,然后又暗了下来,他皱眉头不自信说道:“那些外国名著都被有名的翻译家翻译了个遍,人们肯定更愿意买知名译者的版本。我再翻译一遍也是多此一举,况且那些先生的译作已经到了炉火纯青的境界,我不是班门弄斧嘛。” 蒋乔看了他一眼,温声说道:“术业有专攻,虽然你的文学底蕴不如他们,但你有专业知识,专业知识,你明白我的意思吗?” 韩修眼睛微微眯起,疑惑的想了一下,突然歪过头顿悟说道:“你是说让我去翻译那些经济的外文书刊。” 第191章 蒋乔重重的点了一下头,给他一个赞赏的眼神,说道:“对啊,你也发现了经济类的书刊外文远比中文要多的多,翻译过来的书太少了,你翻译这一领域的外文书,出版社一定会出版的。最好挑一本最有名的经济学著作来翻译。我看,那个什么凯恩斯的《货币论》的就挺好的。” 《货币论》好啊!凯恩斯是世界公认的20世纪最有影响力的经济学家,《货币论》翻译过来,差不多有五十万字,直到1997年才被完整的翻译成中文。 要是韩修一头扎进去,还能想起自己要赚钱这回事?每天冥思苦想怎么翻译就够了。 韩修眉头紧锁,虽然他能将《货币论》的原文书完整的看一遍下来,里面的内容懂个七七八八。M.JZfcBJ.Com